
Info: IMDB | ČSFD | FDB
KNIHA PRVNÍ - PILOTNÍ FILM
V českém znění: Jindřich Žampa - Garland Whitt (Quint Baker), Oldřich Hajlich - Charles Demers (Dirk Savage), Anna-Marie Šedivková - Montse Hernandez (June Del Toro), Daniel Krejčík - Nick Wolfhard (Jack Sullivan), Zbyšek Horák, Martina Šťastná a další
Překlad: Martin Votápek
Zvuk: Martin Václavík
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
Vyrobila společnost SDI Media v roce 2019
KNIHA DRUHÁ (1.SÉRIE)
V českém znění: Jindřich Žampa - Garland Whitt (Quint Baker), Oldřich Hajlich - Charles Demers (Dirk Savage), Sára Nygrýnová - Montse Hernandez (June Del Toro), Daniel Krejčík - Nick Wolfhard (Jack Sullivan)
Dále v českém znění: Václav Rašilov - Keith David (Thrull), Tomáš Borůvka - Mark Hamill (Bardle), Antonie Talacková - Catherine O'Hara (Skaelka), Martina Šťastná - Rosario Dawson (Rezzoch), Vlastimil Zavřel - Bruce Campbell (Chef), Zbyšek Horák - David Pettitt (vypravěč), Charles Demers (táta), Ladislav Cigánek, Svatopluk Schuller a další
Překlad: Martin Votápek
Zvuk: Martin Václavík
Texty písní a hudební režie: Ondřej Izdný
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
Pro Netflix vyrobila společnost SDI Media v roce 2020
KNIHA TŘETÍ (2.SÉRIE)
V českém znění: Daniel Krejčík - Nick Wolfhard (Jack Sullivan), Sára Nygrýnová - Montse Hernandez (June Del Toro), Jindřich Žampa - Garland Whitt (Quint Baker), Oldřich Hajlich - Charles Demers (Dirk Savage)
Dále v českém znění: Tomáš Borůvka - Mark Hamill (Bardle), Vlastimil Zavřel - Bruce Campbell (Chef), Antonie Talacková - Catherine O'Hara (Skaelka), Martina Šťastná - Rosario Dawson (Rezzoch), Zbyšek Horák - David Pettitt (vypravěč), Anežka Saicová, Kateřina Petrová, Rudolf Kubík, Daniel Margolius, Barbora Waschingerová, Michaela Žitná, Ondřej Černý
Překlad: Martin Votápek
Zvuk: Martin Václavík
Produkce: Markéta Stegbauerová
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
Pro Netflix vyrobila Společnost SDI Media - 2020